Сказки братьев Гримм

Жила-была маленькая, милая девочка. И кто, бывало, ни взглянет на нее, всем она нравилась, но больше всех ее любила бабушка и готова была все ей отдать. Вот подарила она ей однажды из красного бархата шапочку, и оттого, что шапочка эта была ей очень к лицу и никакой другой она носить не хотела, то прозвали ее Красной Шапочкой.

Вот однажды мать ей говорит:
- Красная Шапочка, вот кусок пирога да кувшин вина, ступай отнеси это бабушке; она заболела и очень слаба, пускай поправляется. Выходи из дома пораньше, пока не жарко, да смотри, иди скромно, как полагается; в сторону с дороги не сворачивай, а то чего доброго, упадешь и кувшин разобьешь, тогда бабушке ничего не достанется. А как войдешь к ней в комнату, не забудь с ней поздороваться, а не то, чтоб сперва по всем углам туда да сюда заглядывать.
- Я уж справлюсь, как следует, – ответила матери Красная Шапочка и с ней попрощалась.
А жила бабушка в самом лесу, полчаса ходьбы от деревни будет. Только вошла Красаня Шапочка в лес, а навстречу ей волк. А красная Шапочка и не знала, какой это злющий зверь, и вовсе его не испугалась.
- Здравствуй, Красная Шапочка! – сказал волк.
- Спасибо тебе, волк, на добром слове.
- Куда это ты, Красная Шапочка, собралась так рано?
- К бабушке.
- А что это у тебя в корзинке?
- Вино и пирог, мы его вчера испекли, хотим порадовать бабушку, она заболела и ослабела, пускай поправляется.
- Красная Шапочка, а где живет твоя бабушка?
- Да вон там, чуть подальше в лесу, надо еще с четверть часа пройти; под тремя большими дубами стоит ее домик, а пониже густой орешних, – ты-то пожалуй знаешь, – сказала Красная Шапочка.
«Славная девочка, – подумал про себя волк, – лакомый был бы для меня кусочек; повкусней, пожалуй, чем больная старуха; но чтоб схватить обеих, надо дело провести хитрей».
И он пошел рядом с Красной Шапочкой и говорит:
- Красная Шапочка, погляди, какие кругом красивые цветы, почему ты не посмотришь вокруг? Ты разве не слышишь, как прекрасно распевают птички? Ты идешь, будто в церковь торопишься, -а в лесу-то как весело время провести!
Глянула Красная Шапочка и увидела, как пляшут повсюду, пробиваясь сквозь деревня, солнечные лучи и всё кругом в прекрасных цветах, и подумала: “Хорошо бы принести бабушке свежий букет цветов, – это будет ей, наверное, тоже приятно; еще ведь рано, прийти вовремя я успею”.